Az adományozási szerződés feltételei
[keresztnév] [vezetéknév], a továbbiakban „Adományozó”
és
Az OUTWARD BOUND ROMANIA Ifjúsági Társaság, amelynek székhelye: Târgu Mureş, str. Gheorghe Doja 9/89, azonosító száma: RO5641324, bankszámlaszám: RO49 RNCB 0193 0159 6823 0001/ROL, amely a BCR Central Targu Mures-nél van vezetve, képviseli: Horváth-Kovács Ádám, mint ügyvezető igazgató, a továbbiakban „Outward Bound Romania”
a következő feltételek mellett megkötötték ezt az adományozási szerződést (a továbbiakban „Szerződés”):
1. cikk
Az adományozó pénzadományt ad az Outward Bound Romania tevékenységeinek támogatására, az adományozott összeg [összeg] lej.
2. cikk
(1) Az adomány célja az, hogy az Outward Bound Romania által támogatott fiatalok számára biztosítsanak nevelési és tanácsadási szolgáltatásokat, illetve szállást, ellátást, és más szolgáltatásokat. Ide tartoznak a fentiek biztosítása érdekében a tárgyi és infrastrukturális fejlesztések is.
(2) Az Outward Bound által finanszírozott projektek, amelyek idővel módosulhatnak, az Outward Bound Romania honlapján találhatók: [link].
3. cikk Az adományozó kijelenti, hogy az adományt saját forrásaiból adja.
4. cikk A Szerződés időtartama 1 hónap.
5. cikk Bármelyik fél egyoldalúan felmondhatja a jelen Szerződést írásbeli értesítéssel a másik félnek. A fizetések megszüntetése a 3. cikk (2) bekezdése szerint egyenértékű a szerződés egyoldalú felmondásával a támogató által.
6. cikk
Az Outward Bound Romania az adományozótól kapott összegeket kizárólag a fentiekben a 2. cikkben meghatározott célokra használja fel.
7. cikk
(1) Az adományozó és az Outward Bound Romania jogosultak az adományt nyilvánosságra hozni az adományozó nevét, márkáját vagy jóhírét népszerűsítve.
(2) Ha az adomány nyilvánosságra kerül, az olyan módon történik, hogy ne sértse sem közvetlenül, sem közvetetten a támogatott tevékenységet, a közerkölcsöt, a közrendet vagy a nyugalmat.
(3) Ha az adományozó nem kívánja, hogy a támogatása nyilvánosságra kerüljön, vagy hogy nevét és/vagy képét és/vagy márkáját népszerűsítsék, az adományozó ezt írásban közli a támogatott szervezettel.
8. cikk
A jelen Szerződést a román jog szabályozza. A jelen Szerződéssel kapcsolatos bármely vita az Outward Bound Romania székhelye szerinti illetékes bíróságon kerül megoldásra.
9. cikk
Az adományozó kifejezetten kijelenti, hogy teljes mértékben elolvasta és megértette a jelen Szerződés összes záradékát, hogy kifejezetten elfogadja annak rendelkezéseit, és különösen a 4. és 8. cikk rendelkezéseit, teljes mértékben megértve azok jogi következményeit.
10. cikk
Az adományozó megérti, hogy az Adatkezelő a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően egy sor személyes adatot kezel. Ennek a cikknek a célja, hogy tájékoztassa Önt az Outward Bound Romania által a jelen Szerződés végrehajtásával kapcsolatos adatkezelési módokról.
A személyes adatok kategóriái az Outward Bound Romania-val fennálló kapcsolatok kontextusától függenek. Az Adatkezelő így az alábbi személyes adatokat kezelheti: minden adat, amely az Outward Bound Romania rendelkezésére áll a jelen Szerződés megkötése alapján, beleértve, de nem kizárólagosan: név és vezetéknév, e-mail cím, telefonszám, adományozott összeg/összegek, aláírás.
Az adatok kezelése az alábbi célok és jogalapok alapján történik: (i) jogi kötelezettség a jelen szerződés megkötésére a jogszabályokban foglalt feltételek szerint; (ii) a szerződés teljesítése a jelen Szerződés tárgyalása, aláírása és végrehajtása érdekében; (iii) az Outward Bound Romania jogos érdeke, hogy kommunikációkat küldjön a jelen Szerződés végrehajtásával és teljesítésével kapcsolatban, valamint az Outward Bound Romania jogos érdekeinek védelme érdekében; (iv) a hirdetési és marketingkommunikációk továbbításának jogos érdeke az Outward Bound Romania tevékenységével és projektjeivel kapcsolatban; (v) statisztikai célokból, az adatok megfelelő anonimizálásával.
A feldolgozási célok teljesítése érdekében az Adatkezelő bizonyos személyes adatokat a következő címzettek kategóriáinak adhat ki: (i) az érintett személy és/vagy annak képviselői; (ii) az Outward Bound Romania képviselői és más alkalmazottai; (iii) az Outward Bound Romania különböző területeken megbízott képviselői (pl. IT-szolgáltatások, archiválás, marketing ügynökségek); (iv) más szolgáltatók és áruszállítók, akik részt vesznek a tevékenységek lebonyolításában (pl. külső tanácsadók különböző területeken, mint a számvitel, jog, adózás); (v) szakmai szervezetek, piackutató szervezetek; (vi) szervezők a havonta átutalt összegek kezelésére az Outward Bound számláján, valamint esetleges későbbi kommunikációk céljából; (vii) bírósági hatóságok vagy más típusú közintézmények, nemzetközi szervezetek. Az adatokat a fent említetteken kívül harmadik feleknek nem adják ki, előzetes tájékoztatás nélkül.
A személyes adatokat a belső eljárásokban meghatározott ideig tárolják, de nem kevesebb, mint 3 évig a szerződéses kapcsolat megszűnésétől számítva, amennyiben nincsenek kifejezett rendelkezések hosszabb megőrzési időtartamokra vonatkozóan. Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy a személyes adatokat hosszabb ideig megőrizzük a szerződés végrehajtásával kapcsolatos esetleges viták rendezése érdekében. Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket vezetett be a feldolgozott adatok típusaihoz és feldolgozási műveletekhez kapcsolódó kockázatoknak megfelelő szintű biztonság biztosítása érdekében.
A hatályos jogszabályoknak megfelelően az érintetteket a következő jogok illetik meg: hozzáférési, helyesbítési, törlési, adatkezelési korlátozási jog, adathordozhatóság, tiltakozási jog, panasztételi jog a felügyeleti hatóságnál. A jogok az adatvédelmi rendeletben foglalt jogszabályi feltételek betartásával gyakorolhatók a kérelem info@outwardbound.ro e-mail címre történő elküldésével.
